NL: Oolaboo is een merk waar ik al wel eerder van had gehoord, maar nog niet eerder wat van had uitgeprobeerd. Het merk bracht echter laatst een nieuw product uit die ik heb uit mogen testen, en dat doe ik natuurlijk graag voor jullie. Dit is de Velvety Hand Lotion, vrij van siliconen, minerale oliën en paraffine.
EN: Oolaboo is a brand which I heard of before, but I didn't try anything out yet. However, the brand released a new product a little while ago, the perfect opportunity for me to try something out. The product I received is the Velvety Hand Lotion, free of silicones, mineral oils and paraffin.
NL: Wanneer je het schattige, bruine doosje opent komt er een naar mijn mening hele mooie tube uit. Hij is heel simpel door het wit met de zwarte letters, maar het ziet er tegelijkertijd erg strak uit. Ik vind het op deze manier ontzettend mooi. Deze tube bevat honderd milliliter product, een mooie hoeveelheid voor een hand lotion. Doordat hij niet zo dik is, is hij ook zeker geschikt voor in je tas of om mee te reizen!
EN: When you open the cute, brown box a really pretty tube of lotion will be revealed. It's a really simple packaging because of the white pooled with the black letters, but at the same time it looks really chic. I really love this kind of packaging! This tube of lotion contains a hundred milliliters of the product, which in my opinion is a great amount for a hand lotion. Because the tube of lotion isn't that thick itself, it's also great to travel with you in your purse or during a journey!
NL: Geur vind ik heel erg belangrijk wanneer het gaat om lotions. Dit product gebruik je namelijk voor je handen, en dan is het niet lekker als de geur je niet bevalt. De geur van deze Velvety hand lotion beviel mij gelukkig wel goed. De samenstelling van Japanse Matcha thee, hyaluronzuur, manukahoning, avocado olie en abrikozenpitolie geeft een hele aparte, maar aangename geur. Hij is lekker fris, maar tegelijker tijd ruikt hij kruidig. Ik vind het lastig om te beschrijven, maar lekker vind ik hem zeker.
EN: Scent is something I find really important when we're talking about lotions. You use this product for something you use during the whole day; your hands, and it's not pleasant if you don't like the scent. But... the smell of this Velvety hand lotion pleased me very much. The combination of Japanese Matcha Tea, Hyaluronic Acid, Manuka Honey, Avocado Oil and Apricot Kernel Oil gives a really weird, but lovely combination. It's fresh as well as spicy. It's difficult to describe, but I don't doubt that I really, really love it.
NL: Dit product wordt speciaal aanbevolen voor droge, ruwe of beschadigde handen, als gevolg van weersomstandigheden of huishoudelijk werk. Zelf heb ik ook een baantje waardoor mijn handen en nagelriemen er regelmatig slecht aan toe zijn. Dit product kwam dus als geroepen en ik ben hem meteen gaan uittesten. De lotion is erg voedend en maakt mijn handen lekker zacht. Het product trekt gelukkig ook snel in en ik heb daadwerkelijk het gevoel dat mijn handen vooruitgang boeken en steeds weer zachter aanvoelen. De prijs is wel even schrikken, maar verder heb ik hier eigenlijk niets op aan te merken en kan ik je zeker aanraden eens wat uit te proberen van dit merk. Deze lotion bevat namelijk alles wat een goede hand lotion moet hebben; anti huidveroudering ingrediënten, beschermende ingrediënten en hydraterende ingrediënten. Ik ben er dol op!
EN: This product is especially recommended for the dry, rough and damaged hands, as a side-effect of weather conditions or household labour. I also have a job myself, and because of that my hands and cuticles are in a bad condition most of the time. This product came as a lifesaver and I immediately started to try it out. The lotion is very moisturizing and it makes my hands really soft. The product gets in your skin quite fast and I have the feeling my hands make a great progress and feel softer and softer everytime I use it. The price is a little shock, but it's totally worth the money and except for the price I don't have anything negative to say about it. The lotion contains everything a good hand lotion has to contain; anti aging ingrediënts, protective ingrediënts and moisturizing ingrediënts. I just love it!
Oolaboo Super Foodies Velvety Hand Lotion - €29.50/ $37.42.
NL: '' Wat is jouw favoriete hand lotion?
EN: '' What's your favourite hand lotion?
*Dit artikel bevat producten die ik ter review heb ontvangen.
*This review contains products I received for a review.
*This review contains products I received for a review.
Hij ziet er erg goed uit.
BeantwoordenVerwijderenLiefs xxx
Ziet er goed uit
BeantwoordenVerwijderenHij lijkt me wel fijn, maar ik vind hem wel best duur. Ik heb er nu eentje van rituals, die is erg fijn.
BeantwoordenVerwijderenAvocado oil erin lijkt me erg lekker
BeantwoordenVerwijderenKlinkt heel lekker.
BeantwoordenVerwijderenKlinkt goed en wat een mooie strakke elegante verpakking :)
BeantwoordenVerwijderenThanks for sharing! x
BeantwoordenVerwijderenOsaka castle
such a great review, very nice blog m'dear, keep posting!
BeantwoordenVerwijderenhttp://andreaantoniou.blogspot.co.uk/
x
Wat een chique verpakking en ziet er erg fijn uit!
BeantwoordenVerwijderenklinkt goed meid liefs x
BeantwoordenVerwijderenklinkt als een fijne handlotion ♥
BeantwoordenVerwijderenKlinkt als een fijne handcrėme :)
BeantwoordenVerwijderenX
Klinkt als een fijne handrem! <3
BeantwoordenVerwijderenXxX
www.wendyvansoest.com
This stuff looks great!
BeantwoordenVerwijderenxo
www.laurajaneatelier.com
Ik kende deze nog niet. Lijkt mij fijne product
BeantwoordenVerwijderen