NL: Een tijdje geleden deelde ik mijn wishlist wanneer het ging om fashionboeken (van die mooie boeken voor op bijvoorbeeld de koffietafel) al met jullie. Hierop stond onder andere een klein boekje geschreven door Christian Dior; The Little Dictionary Of Fashion. Toen ik laatst aan het zoeken was naar een gewoon leesboek kwam ik deze ook weer tegen, en ik kon het toen niet laten hem maar gewoon te bestellen. Hij was op dat moment namelijk ook nog afgeprijsd, wat het nog net een stukje aanlokkelijker maakte.
----------
EN: A little while ago I shared my fashion book wishlist with you already. You know what I'm talking about, right? Those cute, little books to display on your coffee table. On my wishlist I showed a few books and one of them was written by Christian Dior; The Little Dictionary Of Fashion. When I was looking around for a good book to read I came across this one again and I couldn't help myself so I just bought it. At least there was a sale at the moment, which saved my wallet a bit of money!
NL: The little dictionary of fashion is zoals de naam het al zegt inderdaad een klein woordenboekje met daarin Fashion gerelateerde woorden. Christian Dior geeft in het begin aan dat alles beschrijven nooit mogelijk zou zijn, maar dat hij zijn best heeft gedaan het boekje zo vol mogelijk met definities te zetten.
Maar dit boekje is natuurlijk wel wat mooier vormgegeven dan een gewoon woordenboek. Het stevige, grijze boekje vind ik qua cover prachtig, en zo denk ik ook over de binnenkant. Als je hem openslaat kom je direct deze prachtig geïllustreerde pagina's tegen en daarna kan het lezen daadwerkelijk beginnen.
----------
EN: The Little Dictionary Of Fashion is, as you can already tell by the name, a little dictionary about Fashion. Christian Dior explains in the beginning of the book that giving a definition of every fashion-related word isn't possible, but that he did his best to fill up the book with as many definitions as possible.
But of course this book is shaped way prettier than a regular dictionary. The firm, grey booklet has a stunning cover, and that's also what I think about the inside of the book. When you open it you'll immediately start with a lovely illustrated page, and after that you can start the actual reading.
NL: En de rest van de pagina's ziet er ongeveer zo uit. Het boekje is geschreven op alfabetische volgorde, en bij elke letter heb je een stuk of 10 definities. De ene keer wat meer, de andere keer weer wat minder. Het boekje staat in ieder geval vol met nuttige informatie, en al met al is het gevuld met 126 pagina's.
----------
EN: The rest of the pages look similair to the ones above. The book is written in alphabetic order, and every letter comes with -just about- ten definitions. Sometimes a little more, the other time a little less. The book is filled with a lot of usefull and lovely information and contains 126 pages.
NL: Ik ben erg blij met mijn exemplaar en nadat ik hem heb uitgelezen leg ik hem weer neer ter decoratie. Want naast het lezen is hij daar ook gewoon ontzettend leuk voor. Leuk om zo af en toe eens door te bladeren, of om iets op te zoeken natuurlijk.
----------
EN: I'm really happy with my copy of this book, and after reading it I'll put it back on my shelf again for decoration. It is a very lovely book to flip through every now and then, or just to look up something. I adore it!
Christian Dior - The Little Dictionary Of Fashion - €14.99
'' What's your favourite Coffee Table book?
Wow, lijkt me heel leuk!
BeantwoordenVerwijderenSuper leuk!
BeantwoordenVerwijderenWat een mooi exemplaar! Lijkt me een interessant boekje.
BeantwoordenVerwijderenDat is het zeker!
VerwijderenWat een superleuk boekje zeg!
BeantwoordenVerwijderenLijkt me een heel mooi boek!
BeantwoordenVerwijderenziet er goed uit!
BeantwoordenVerwijderenZiet er heel leuk uit en zeker ook ter decoratie. Zelf heb ik nog geen Coffee Table book
BeantwoordenVerwijderenThat book is so cute and adorable! I love the type face and colors.
BeantwoordenVerwijderenI love it as well!
VerwijderenLeuk boekje!
BeantwoordenVerwijderenLijkt mij een heel gaaf boek!
BeantwoordenVerwijderenIs het ook zeker! :)
VerwijderenWat een mooi boekje!
BeantwoordenVerwijderenThanks for following – it’s a pleasure for me that I already followed you back on gfc and bloglovin <3
BeantwoordenVerwijderenxx from Germany/Bavaria, Rena
www.dressedwithsoul.com
Ah lovely! ♥
VerwijderenI wouldn't mind to own that cute little book! ;) Looks like a great book to have
BeantwoordenVerwijderenxxx
wat ziet het er schattig uit, erg leuk!
BeantwoordenVerwijderenwat een leuk boekje ♥ xx
BeantwoordenVerwijderenSuch a cute post, love your blog x
BeantwoordenVerwijderenwww.claire-frances.blogspot.co.uk/
Awh thank you, I love your blog as well! ♥
VerwijderenLeuk boekje & mooie foto's :)
BeantwoordenVerwijderenX
Dankjewel! :)
VerwijderenI love fashion coffee table books! I need to grow my collection and that Christian Dior one is next on my list!
BeantwoordenVerwijderen<3 Shannon
Upbeat Soles
Ik had dit boek bijna gekocht in Londen. Ik heb zoveel spijt dat ik hem niet gehaald heb.. xx
BeantwoordenVerwijderenThis sounds so cute and nice, what a great addition!
BeantwoordenVerwijderenVievelle
nice post!
BeantwoordenVerwijderenGARCONDAILY.COM / MEN'S FASHION BLOG
Zulke boeken zijn inderdaad super leuk, ik heb dat juist met beautyboeken! Die liggen bij mij ook op mijn kamer als decoratie.
BeantwoordenVerwijderenOww wat tof dat je hem hebt gekocht!! Deze staat ook nog altijd op mijn wish list :).
BeantwoordenVerwijderen