Tom Ford Lip Color 03 Casablanca.

A Tom Ford lipstick was on my wishlist for a long time, but the price was the only thing which kept me from definitely making the purchase. I do have to say that it is a pricy lipstick, but that is what makes it so wantable; because they are quite exclusive. In one of our biggest department stores in The Netherlands, which is called De Bijenkorf, I was still hesitating about the lipstick, but a few days later I decided just to buy it. And without any further doubts I picked colour 03 Casablanca. NL: Een Tom Ford lipstick stond al weer een tijdje op mijn wishlist, maar de prijs hield mij al die tijd tegen. Het zijn tenslotte geen goedkope lipsticks, maar dat maakt ze nou ook weer een stuk aantrekkelijker; zo blijven ze redelijk exclusief. In de Bijenkorf zelf twijfelde ik nog over mijn aanschaf, maar uiteindelijk heb ik het toch maar gedaan. Ik bestelde eindelijk de lipstick die ik al tijden wilde; een Tom Ford. En zonder enige twijfel koos ik voor de kleur 03 Casablanca.

I'm starting of with the packaging and design of the lipstick as usual. The lipstick at first I find almost perfect. The gold tone could have been a little less, but that's just my opinion. I'm more a fan of rose gold tones and I think the switch is a bit rough. But without further do; the lipstick is gorgeous on my make-up stand and I love it a lot.NL: Ik begin zoals altijd met de verpakking en vormgeving van de lipstick. De lipstickhuls vind ik allereerst bijna perfect. De kleur goud had van mij net wat minder gemogen, maar desondanks dat wen ik er wel aan. Hij staat prachtig op mijn kaptafel, maar aangezien ik zelf meer een fan ben van rosé goud is dit eventjes wennen.

The packaging is also really pretty. I love how they worked a subtile reliëf in it, and they also worked with the gold again. The only thing that could have been done a little bit more precisely. I don't like the sticker and would have love to see it pressed in the packaging just as the rest of the lettering. NL: De verpakking van de lipstick vind ik ook ontzettend mooi. Er zit een subtiel reliëf in verwerkt en ook hier is er met goud gewerkt, dit keer in de letters. Het enige wat naar mijn mening net wat mooier had gekund was de manier waarop de naam is afgebeeld. Ik vind het jammer van het doorzichtige stickertje, want naar mijn mening was het net wat mooier geweest als dit er ook rechtstreeks was ingedrukt.

But hey, I don't want to sound complaining; cause I really, really love the packaging and I don't bother the little complaints. I love the way the lipstick looks in general and it's a show piece on my make-up stand. NL: Maar ach, al met al zijn dit geen factoren die mij echt storen. Ik vind de lipstick in zijn geheel ontzettend mooi en het is een item wat ik zeker niet in een laatje gooi, maar laat pronken op mijn kaptafel!

On my wishlist about a month ago I showed you a red lipstick by Tom Ford, but now I only wear red lipstick really often. I decided to go for a more subtile, nude colour. It might look really nude in the case, but on the lips it's already a little less. However I have to say that I think it's a really pretty, colour and I definitely think it's nude enough. NL: Op mijn wishlist een tijdje geleden liet ik een rode lipstick zien op mijn wishlist, maar aangezien ik steeds minder rode lipstick draag besloot ik om voor een wat meer nude kleurtje te gaan. Hij lijkt in de huls dan wel net wat meer nude dan op de lippen, maar ik vind hem daar als nog onder vallen. Het is een hele subtiele, nonchalante kleur die ik dan ook mooi vind staan bij mijn huidskleur.

The swatch made me happy and enthousiastic immediately. The lipstick might be a little creamy, but even though that it stains in your lips. I love to use this lipstick in combination with MAC's Soar lippencil. The combination is absolutely stunning and one of my recent favourites! NL: Van de swatch werd ik ontzettend blij en enthousiast. De lipstick is vrij creamy, maar levert desondanks dat veel pigment af en blijft ook lang zitten. Ik gebruik deze lipstick met name graag in combinatie met MAC's soar lippotlood. Die combinatie vind ik gewoonweg prachtig en de laatste tijd draag ik hem dan ook heel vaak.

And this is what it looks like in combination with MAC's Soar lippencil. I think it's gorgeous and I'm absolutely in love with it. The pigmentation is stunning, it applies totally easily and it stains for almost all day. A definite recommendation! NL: En zo ziet hij er dan uit in combinatie. Ik heb hem op beide foto's over MAC's Soar aangebracht en ik vind 'm echt gewoonweg prachtig. Ik kan er eigenlijk verder niets over zeggen! Het pigment is geweldig, hij brengt gemakkelijk aan en blijft bijna de hele dag zitten. Een absolute aanrader!

Tom Ford Lip Color 03 Casablanca - €47.00

'' Have you tried out any Tom Ford products yet?